PEARLS - 12.09.26

Satu Garis Menurun | Inherited Line

Wir erben mehr als nur Blut. Durch Wind, Wasser und zwei untrennbar miteinander verbundene Körper entfaltet sich Satu Garis Menurun als Meditation über das unsichtbare Vermächtnis von Gebeten, Widerstandskraft und Erinnerungen, die von einer Generation an die nächste weitergegeben werden. DISCOVER MORE

Mekratingrum Hapsari
Indonesia 2021
00:08:32

Satu Garis Menurun ist ein Tanzfilm, der Vererbung als lebendige Beziehung zwischen Körper, Erinnerung und Natur untersucht. Inspiriert von der durchgehenden diagonalen Linie des javanischen Parang-Batikmusters reflektiert der Film über Gebete, Werte und Erfahrungen, die von einer Generation an die nächste weitergegeben werden. An einer steilen, sandigen Küste bewegen sich zwei miteinander verbundene Körper durch Wind, Wasser und Wiederholung und verhandeln dabei Spannungen zwischen Annahme und Widerstand, Last und Unterstützung. Die Landschaft ist nicht nur Kulisse, sondern aktive Mitspielerin: Wind und Wellen formen jede Bewegung. Wiederholte Handlungen des Tragens, Hinabsteigens und Waschens werden zu Ritualen der Kontemplation. So fragt der Film, wie unsichtbare Vermächtnisse in unseren Körpern weiterleben – und was wir selbst an kommende Generationen weitergeben möchten.

Satu Garis Menurun is a dance film that explores inheritance as a living relationship between body, memory, and nature. Inspired by the continuous diagonal line of the Javanese Parang batik motif, the film reflects on the prayers, values, and experiences passed from one generation to the next. Set on a steep sandy shoreline, two interconnected bodies move through wind, water, and repetition, negotiating the tension between acceptance and resistance, burden and support. The landscape is not merely a setting but an active collaborator, where the force of the wind and the rhythm of the waves shape every movement. Repetitive acts of carrying, descending, and washing become rituals of contemplation, allowing the body to reflect on the past while imagining the future. Satu Garis Menurun invites audiences to consider inheritance beyond bloodlines, asking how invisible legacies continue to live through our bodies and what we ultimately choose to carry forward for those who come after us.

We inherit more than blood. Through wind, water, and two inseparable bodies, Satu Garis Menurun unfolds as a meditation on the invisible legacy of prayers, resilience, and memory passed from one generation to the next.

// Mekratingrum Hapsari (*1995 in Surakarta, Indonesien) ist Choreografin, Tänzerin und Performancekünstlerin. Ihre Praxis bewegt sich zwischen zeitgenössischem Tanz, Hip-Hop, Performancekunst und Tanzfilm und untersucht das Verhältnis von Körper, Raum und Präsenz. 2018 nahm sie am La Biennale College Danza in Italien teil und arbeitete dort unter anderem mit Marie Chouinard und Daina Ashbee. Seit 2019 arbeitet sie eng mit Melati Suryodarmo am Studio Plesungan zusammen und kooperierte als Performerin mit Künstler:innen wie Garin Nugroho und Eko Supriyanto. Ihre choreografischen und filmischen Arbeiten wurden international präsentiert. Satu Garis Menurun wurde unter anderem im Haus der Indonesischen Kulturen in Berlin gezeigt. 2026 feierte ihre Arbeit Mekar yang Diam im Dancehouse Melbourne Premiere.

// Mekratingrum Hapsari (b. 1995 in Surakarta, Indonesia) is a choreographer, dancer, and performance artist whose practice moves between contemporary dance, hip-hop, performance art, and dance film, exploring the relationship between body, space, and presence. In 2018, she participated in La Biennale College Danza in Italy, working with artists including Marie Chouinard and Daina Ashbee. Since 2019, she has worked closely with Melati Suryodarmo at Studio Plesungan and has collaborated as a performer with artists such as Garin Nugroho and Eko Supriyanto. Her choreographic and film works have been presented internationally. Satu Garis Menurun was screened at Haus der Indonesischen Kulturen in Berlin, and in 2026 her work Mekar yang Diam premiered at Dancehouse Melbourne.

  • Titel: Satu Garis Menurun | Inherited Line
  • Director//Regie: Mekratingrum Hapsari
  • Choreography//Choreographie: Mekratingrum Hapsari
  • Production//Produktion: Seni Tari Indonesia
  • Country of Production//Land: Indonesia
  • Year of Production//Jahr: 2021
  • Duration//Dauer: 00:08:32
  • Dance and Performance//Tanz: Mekratingrum Hapsari, Sekar Tri Kusuma
  • Camera//Kamera: Eprom
  • Montage: Ardy Cahyo
  • Sound//Ton: Dani S. Budiman
  • Music//Musik: Rio Murti
  • Screenplay//Drehbuch: Mekratingrum Hapsari
  • Instagram: @
  • Webpage//Webseite: https://youtu.be/rFDD1O0LdYs?si=6QUGSgpgTPeg7E7C