PEARLS - 10.09.26

Inhale

A motionless woman, caught between life and death, appears in both domestic and global frames—through the passage of time and seasons, her quiet resistance to oppression is revealed. MORE

Lagha Ghavam + Mohsen Pouryousefian
Iran 2025
00:06:43

A young woman is trapped in emotional limbo after years of social suppression in Iran. She is suspended in stillness as life echoes faintly around her. Distant explosions punctuate her isolation, and every attempt to move forward is disrupted by external forces. As she gradually dissolves into nature, the film meditates on the fragility of human existence. Though the seasons shift from winter to spring, she remains frozen in silence and solitude.

This film emerged from the emotional aftermath of years of social repression and the psychological weight carried by many women living under systemic restrictions in Iran. Rather than portraying these realities through a direct narrative, the film explores their invisible consequences using a poetic and observational cinematic language. The protagonist’s stillness becomes both a response to prolonged oppression and a quiet act of resistance, while the surrounding world continues to move, change and collapse.

The recurring sound of distant explosions extends the film’s emotional landscape beyond personal experience, connecting intimate trauma with broader cycles of violence and uncertainty. Filmed through the changing seasons, from winter to spring, the work reflects on the persistence of emotional paralysis despite the promise of renewal. Blending elements of performance, landscape and slow cinema, the film invites viewers to contemplate resilience, vulnerability and the fragile relationship between the human body, memory and nature.

DE

Nach Jahren gesellschaftlicher Unterdrückung im Iran befindet sich eine junge Frau in einem emotionalen Schwebezustand. Sie verharrt regungslos, während das Leben nur noch wie ein fernes Echo um sie herum wahrnehmbar ist. Entfernte Explosionen durchbrechen ihre Isolation, und jeder Versuch, sich vorwärtszubewegen, wird von äußeren Kräften gestört. Während sie allmählich mit der Natur zu verschmelzen scheint, reflektiert der Film über die Zerbrechlichkeit der menschlichen Existenz. Obwohl die Jahreszeiten vom Winter zum Frühling übergehen, bleibt sie in Schweigen und Einsamkeit erstarrt.

Der Film entstand aus den emotionalen Folgen jahrelanger gesellschaftlicher Unterdrückung und der psychischen Belastung, die viele Frauen unter den systemischen Einschränkungen im Iran tragen. Anstatt diese Realitäten unmittelbar narrativ darzustellen, untersucht der Film ihre unsichtbaren Auswirkungen mit einer poetischen und beobachtenden Bildsprache. Die Regungslosigkeit der Protagonistin wird sowohl zur Reaktion auf anhaltende Unterdrückung als auch zu einem stillen Akt des Widerstands, während die Welt um sie herum in Bewegung bleibt, sich verändert und zusammenbricht.

Der wiederkehrende Klang entfernter Explosionen erweitert die emotionale Landschaft des Films über die persönliche Erfahrung hinaus und verbindet intimes Trauma mit umfassenderen Kreisläufen von Gewalt und Ungewissheit. Über den Wechsel der Jahreszeiten vom Winter zum Frühling hinweg gedreht, reflektiert die Arbeit das Fortbestehen emotionaler Erstarrung trotz des Versprechens eines Neubeginns. Indem der Film Elemente von Performance, Landschaft und Slow Cinema miteinander verbindet, lädt er dazu ein, über Widerstandskraft, Verletzlichkeit und die fragile Beziehung zwischen dem menschlichen Körper, Erinnerung und Natur nachzudenken.

  • Titel: Inhale
  • Director//Regie: Lagha Ghavam + Mohsen Pouryousefian
  • Choreography//Choreographie: Lagha Ghavam
  • Country of Production//Land: Iran
  • Year of Production//Jahr: 2025
  • Duration//Dauer: 00:06:43
  • Dance and Performance//Tanz: Lagha Ghavam
  • Camera//Kamera: Amirhossein Taghavi
  • Montage: Mohsen Pouryousefian
  • Sound//Ton: Mahoor Mirshakkak
  • Screenplay//Drehbuch: Mohsen Pouryousefian + Lagha Ghavam
  • Instagram: @lagha.ghavam @mohsenpourusefian
  • Facebook: https://www.facebook.com/mike.hapsari.1/
  • Webpage//Webseite: https://mekratingrumhapsari.com/en