POOL 23

– EN –

POOL 23 presents a selection of inspiring, international dance film productions and is a meeting place for artists involved in the fields of dance, film, fashion and art. The festival focuses on films that not only record dance, but through combination of physical and cinematic movement create independent film-choreographies. From over 1000 film submissions, the POOL 23 curatorial team compiled a selection of films for three evening programs. The selected films – the PEARLS 23 – reflect the rich diversity of this inspiring genre.

In addition to contemporary dance films, the festival will screen works by the 1980’s New York avant-gardes at Zionskirche Berlin on September 15. Next to films by Phill Niblock with Arthur Russell, the festival presents the film The School of Hard Knocks by Yoshiko Chuma and Jacob Burckhardt, that has been digitized particularly for this year’s Shine edition. Yoshiko Chuma will be present at the event and will provide insights into her work as part of an artist talk, moderated by Peter Pleyer.

After the screenings, the festival invites all guests to an informal get-together and exchange with the artists.

Entrance: 10 €
Tickets: www.dock11-berlin.de/theater

– DE –

POOL 23 präsentiert vom 13. – 16. September im DOCK 11 eine Auswahl inspirierender, internationaler Tanzfilmproduktionen und ist ein Treffpunkt für Künstlerinnen aus Tanz, Film sowie der Kunst- und Modeszene. Der Fokus des seit 2007 bestehenden Festivals liegt auf Filmen, die aus dem engen Zusammenspiel filmischer und tänzerischer Bewegung eigenständige Filmchoreografien entstehen lassen. Aus über 1000 internationalen Filmeinreichungen mit einer Dauer von max. 30 Minuten erstellte das Kuratorinnenteam von POOL 23 drei abendfüllende Programme. Die ausgesuchten Filme – die PEARLS 23 – stehen gleichwertig nebeneinander und spiegeln die Vielfalt des Formats wider.

Neben zeitgenössischen Tanzfilmen zeigt das Festival am 15. September 2023 in der Zionskirche im Rahmen des Formats POOL Shine Arbeiten der New Yorker Avantgardeszenen der 70er und 80er Jahre. Zu sehen sind Filme von Phill Niblock, mit dem Musiker Arthur Russell und der Tänzerin Ann Dunhoff, sowie der in Vorbereitung auf das Festival digitalisierte 16mm Film The School of Hard Knocks (1980) von Yoshiko Chuma und Jacob Burckhardt. In einem Künstlergespräch und einem Workshop gibt Chuma, die für das Festival in Berlin sein wird, Einblicke in ihre künstlerische Arbeit.
Nach allen Screenings lädt das Festival seine Gäste zu einem Souper und zum Austausch mit den Künstler*innen ein.

Eintritt: 10 €
Tickets: www.dock11-berlin.de/theater